译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我对书籍的感情就像是多年的朋友(you),无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
一叶扁舟飞快地(di)划着桨,它将要飘(piao)去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见(jian)那(na)龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且(qie)制服。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟(wei)绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
(29)出入:大抵,不外乎。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
19.而:表示转折,此指却
[7]杠:独木桥
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
2.识:知道。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
[5]兴:起,作。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。